Coastal Waters Forecast
Issued by NWS
Issued by NWS
315 FZCA52 TJSJ 100911 CWFSPN Pronostico Maritimo Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 Puerto Rico y las Islas Virgenes Estadounidenses AMZ700-102200- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 .SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES ESTADOUNIDENSES...Luego del paso de un sistema frontal, los vientos se fortaleceran y giraran desde el norte hoy. Para el sabado, los vientos se tornaran del noreste antes de debilitarse gradualmente y girar mas del este el domingo. Vientos de moderados a localmente fuertes regresaran temprano la semana proxima. Una marejada de largo periodo del norte continua extendiendose a traves de las aguas del Atlantico, con un pulso mas fuerte esperado entre esta noche y el sabado. Oleaje en aumento de hasta 10 pies mantendra condiciones peligrosas para embarcaciones pequenas. $$ AMZ711-102200- Aguas del Atlantico de Puerto Rico y las Islas Virgenes Estadounidenses desde 10 MN hasta 19.5N- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 ...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO HASTA EL DOMINGO EN LA MANANA... .HOY...Vientos del norte de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos. Oleaje alrededor de 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 12 segundos y este de 1 pie a 8 segundos. Aguaceros aislados esta tarde. .ESTA NOCHE...Vientos del norte de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 7 a 9 pies, ocasionalmente hasta 11 pies, aumentando hasta 10 pies, ocasionalmente hasta 13 pies despues de la medianoche. Detalle de Ola: Norte de 9 pies a 13 segundos y este de 1 pie a 8 segundos, tornandose norte de 10 pies a 13 segundos. .SABADO...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 9 a 10 pies, ocasionalmente de 13 pies. Detalle de Ola: Norte de 10 pies a 13 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 7 a 9 pies, ocasionalmente hasta 11 pies. Detalle de Ola: Norte de 9 pies a 13 segundos. .DOMINGO...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 6 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 12 segundos y noreste de 2 pies a 16 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos, aumentando de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos despues de la medianoche. Oleaje de 5 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Norte de 6 pies a 11 segundos y este de 2 pies a 8 segundos. .LUNES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje alrededor de 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje alrededor de 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Aguaceros dispersos en la manana. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 5 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. $$ AMZ712-102200- Aguas costeras del norte de Puerto Rico hasta 10 MN- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 ...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO HASTA EL DOMINGO EN LA MANANA... .HOY...Vientos del norte de 5 a 10 nudos. Oleaje de 6 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 12 segundos. Aguaceros dispersos temprano esta manana. Aguaceros aislados tarde esta manana y tarde. .ESTA NOCHE...Vientos del norte de 10 a 15 nudos, tornandose del noreste de 5 a 10 nudos despues de la medianoche. Oleaje alrededor de 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies, aumentando de 8 a 10 pies, ocasionalmente hasta 13 pies despues de la medianoche. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 11 segundos, tornandose norte de 10 pies a 13 segundos. Aguaceros dispersos despues de la medianoche. .SABADO...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 9 a 10 pies, ocasionalmente de 13 pies. Detalle de Ola: Norte de 10 pies a 13 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 7 a 9 pies, ocasionalmente hasta 11 pies. Detalle de Ola: Norte de 9 pies a 13 segundos. .DOMINGO...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 6 a 8 pies, ocasionalmente de 10 pies. Detalle de Ola: Norte de 8 pies a 12 segundos y noreste de 1 pie a 16 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 5 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Norte de 6 pies a 11 segundos y noreste de 2 pies a 16 segundos. .LUNES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje alrededor de 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. $$ AMZ716-102200- Aguas costeras desde Cabo San Juan hasta las aguas entre Anegada Isla y Virgen Gorda y hacia el norte hasta 10 MN- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 ...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO HASTA EL DOMINGO EN LA MANANA... .HOY...Vientos del norte de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 5 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 11 segundos. Aguaceros aislados temprano esta manana. .ESTA NOCHE...Vientos del norte de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 5 a 8 pies, ocasionalmente hasta 10 pies. Detalle de Ola: Norte 8 pies a 12 segundos. Aguaceros dispersos despues de la medianoche. .SABADO...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos, disminuyendo de 5 a 10 nudos en la tarde. Oleaje de 6 a 9 pies, ocasionalmente hasta 11 pies. Detalle de Ola: Norte de 9 pies a 13 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del este alrededor de 5 nudos. Oleaje de 6 a 9 pies, ocasionalmente hasta 11 pies. Detalle de Ola: Norte de 9 pies a 13 segundos. .DOMINGO...Vientos del este alrededor de 5 nudos. Oleaje de 5 a 8 pies, ocasionalmente hasta 10 pies. Detalle de Ola: Norte 8 pies a 13 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos, aumentando de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos despues de la medianoche. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Norte de 6 pies a 12 segundos. .LUNES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. $$ AMZ723-102200- Pasaje de Anegada al este de Virgen Gorda y Santa Cruz hacia el sur hasta 17N- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 .HOY...Vientos del norte de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 5 segundos y norte de 1 pie a 13 segundos. Aguaceros dispersos hasta tarde en la tarde, luego aguaceros aislados tarde. .ESTA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 25 nudos. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Norte de 4 pies a 14 segundos y noreste de 3 pies a 5 segundos. .SABADO...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos, disminuyendo de 5 a 10 nudos en la tarde. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Norte de 4 pies a 15 segundos y noreste de 3 pies a 5 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Norte de 4 pies a 15 segundos y noreste de 3 pies a 5 segundos. .DOMINGO...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Norte de 4 pies a 15 segundos y este de 2 pies a 6 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos, aumentando de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos despues de la medianoche. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Norte de 4 pies a 14 segundos y este de 2 pies a 6 segundos. .LUNES...Vientos del noreste alrededor de 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste alrededor de 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. $$ AMZ726-102200- Aguas costeras al este de Puerto Rico, alrededor de Vieques, y alrededor y justo al norte de Culebra y San John- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 .HOY...Vientos del norte de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noreste de 2 pies a 4 segundos. Aguaceros dispersos temprano esta manana, luego aguaceros aislados tarde esta manana. .ESTA NOCHE...Vientos del norte de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noreste de 2 pies a 4 segundos. .SABADO...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos, disminuyendo de 5 a 10 nudos en la tarde. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noreste de 2 pies a 4 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 4 segundos y noroeste de 2 pies a 12 segundos. .DOMINGO...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noroeste de 2 pies a 12 segundos y este de 1 pie a 4 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos, aumentando de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos despues de la medianoche. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 4 segundos. .LUNES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste alrededor de 15 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. $$ AMZ733-102200- Aguas del Caribe de Puerto Rico de 10 MN a 17N, incluyendo las aguas costeras de Santa Cruz- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 ...LAS EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER PRECAUCION... .HOY...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos, aumentando de 15 a 20 nudos tarde. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 4 segundos. Aguaceros dispersos hasta tarde en la tarde, luego aguaceros aislados tarde. .ESTA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos con rafagas de hasta 25 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 5 segundos y noroeste de 2 pies a 4 segundos. .SABADO...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 25 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 5 segundos y noroeste de 2 pies a 11 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos y noroeste de 2 pies a 12 segundos. .DOMINGO...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos y noroeste de 2 pies a 12 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 25 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 5 segundos y noroeste de 1 pie a 12 segundos. .LUNES...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. $$ AMZ735-102200- Aguas costeras del sur de Puerto Rico hasta 10 MN- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 .HOY...Vientos del norte de 5 a 10 nudos con rafagas de hasta 20 nudos, aumentando de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 25 nudos tarde. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos. Aguaceros dispersos temprano esta manana. .ESTA NOCHE...Vientos del norte de 10 a 15 nudos, tornandose del noreste de 5 a 10 nudos despues de la medianoche. Rafagas de hasta 25 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos. .SABADO...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos. .DOMINGO...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos. .LUNES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos, tornandose del este de 10 a 15 nudos en la tarde. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. $$ AMZ741-102200- Pasaje de Mona hacia el sur hasta 17N- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 ...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO HASTA EL DOMINGO EN LA MANANA... .HOY...Vientos del norte de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 25 nudos, aumentando de 15 a 20 nudos con rafagas de hasta 25 nudos tarde. Oleaje de 5 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 12 segundos y noreste de 4 pies a 5 segundos. Aguaceros aislados tarde. .ESTA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos, disminuyendo de 10 a 15 nudos despues de la medianoche. Oleaje de 6 a 8 pies, ocasionalmente de 10 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 12 segundos y noreste de 5 pies a 5 segundos. .SABADO...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 25 nudos, tornandose del este de 5 a 10 nudos en la tarde. Oleaje de 6 a 9 pies, ocasionalmente hasta 11 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 12 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 6 a 8 pies, ocasionalmente de 10 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 12 segundos. .DOMINGO...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 5 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Norte de 6 pies a 13 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos, aumentando de 15 a 20 nudos despues de la medianoche. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Norte de 6 pies a 12 segundos y este de 3 pies a 5 segundos. .LUNES...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos, disminuyendo de 10 a 15 nudos en la tarde. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos, aumentando de 15 a 20 nudos despues de la medianoche. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. $$ AMZ742-102200- Aguas costeras del noroeste de Puerto Rico hasta 10 MN- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 ...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUENAS EN EFECTO HASTA EL DOMINGO EN LA MANANA... .HOY...Vientos del norte de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 25 nudos. Oleaje de 5 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 12 segundos. .ESTA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 5 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 12 segundos. .SABADO...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos, disminuyendo de 5 a 10 nudos en la tarde. Oleaje de 5 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies, aumentando de 6 a 9 pies, ocasionalmente hasta 11 pies en la tarde. Detalle de Ola: Norte de 7 pies a 13 segundos, tornandose norte de 9 pies a 13 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 6 a 9 pies, ocasionalmente hasta 11 pies. Detalle de Ola: Norte de 9 pies a 13 segundos. .DOMINGO...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 5 a 8 pies, ocasionalmente hasta 10 pies. Detalle de Ola: Norte 8 pies a 13 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos con rafagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Norte de 6 pies a 12 segundos. .LUNES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos, aumentando de 15 a 20 nudos en la tarde. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. $$ AMZ745-102200- Aguas costeras del suroeste de Puerto Rico hasta 10 MN- 432 AM AST viernes 10 de enero de 2025 ...LAS EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER PRECAUCION... .HOY...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos, tornandose del norte de 15 a 20 nudos esta tarde. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Noroeste de 6 pies a 12 segundos y norte de 4 pies a 5 segundos. .ESTA NOCHE...Vientos del noreste de 15 a 20 nudos, disminuyendo de 10 a 15 nudos despues de la medianoche. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Noroeste de 6 pies a 12 segundos y norte de 4 pies a 5 segundos. .SABADO...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos con rafagas de hasta 20 nudos, tornandose del sureste en la tarde. Oleaje de 5 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Noroeste 7 pies a 13 segundos. .SABADO EN LA NOCHE...Vientos del este alrededor de 5 nudos. Oleaje de 5 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Noroeste de 7 pies a 13 segundos y noroeste de 4 pies a 6 segundos. .DOMINGO...Vientos del noreste alrededor de 5 nudos, tornandose del noroeste en la tarde. Oleaje de 5 a 7 pies, ocasionalmente hasta 9 pies. Detalle de Ola: Noroeste 6 pies a 13 segundos y noroeste 4 pies a 6 segundos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 4 a 6 pies, ocasionalmente hasta 8 pies. Detalle de Ola: Noroeste 5 pies a 12 segundos. .LUNES...Vientos del noreste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. .MARTES...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .MARTES EN LA NOCHE...Vientos del noreste de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. $$ *** Este producto ha sido procesado automaticamente utilizando un programa de traduccion y puede contener omisiones y errores. El Servicio Nacional de Meteorologia no puede garantizar la precision del texto convertido. De haber alguna duda, el texto en ingles es siempre la version autorizada. ***