Regional Max/Min Temp and Precipitation Table
Issued by NWS Twin Cities, MN
Issued by NWS Twin Cities, MN
Versions:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
050 ASUS63 KMPX 061407 RTPMPX Max/min Temperature And Precipitation Table For MPX Area National Weather Service Twin Cities/Chanhassen MN 907 AM CDT Sun Oct 6 2024 Values represent highs yesterday...lows over the last 12 hours for ASOS and AWOS stations and lows over the last 24 hours for Cooperative weather observation sites...and precipitation over the last 24 hours. : ASOS Airports - West Central/Central/Southern MN/West Central WI with precipitation/snowfall/snow depth reports : .BR MSP 1006 C DH01/TAIRZX/DH07/TAIRZP/PPDRZZ/SFDRZZ/SDIRZZ : : Max Min Snow Snow :ID Location temp temp Pcpn fall Depth EAU : Eau Claire : 78 / 54 / T / 0.0 / 0 MSP : Minneapolis/St. Paul : 79 / 53 / 0.00 / 0.0 / 0 STC : St. Cloud : 76 / 51 / T / 0.0 / 0 : : ASOS Airports - West Central/Central/Southern MN without snowfall/snow depth reports : : AXN : Alexandria : 70 / 49 / 0.00 MIC : Crystal : 79 / 52 / 0.00 FRM : Fairmont : 84 / 52 / 0.00 FCM : Flying Cloud : 80 / 54 / 0.00 MKT : Mankato : 82 / 51 / 0.00 RWF : Redwood Falls : 81 / 51 / 0.00 STP : St. Paul : 80 / 53 / 0.00 : : : AWOS airports - West Central/Central/Southern MN/West Central WI : AEL : Albert Lea : 84 / 52 / AQP : Appleton : 75 / 54 / BBB : Benson : 73 / 50 / ANE : Blaine : 77 / 52 / CFE : Buffalo : 75 / 52 / CBG : Cambridge : 73 / 50 / RYM : Camp Ripley : 73 / 49 / CNB : Canby : 76 / 49 / FBL : Faribault : 81 / 54 / GYL : Glencoe : 77 / 51 / GHW : Glenwood : 72 / 48 / GDB : Granite Falls : 79 / 52 / HCD : Hutchinson : 77 / 57 / 21D : Lake Elmo : 77 / 52 / LVN : Lakeville : 79 / 54 / LJF : Litchfield : 75 / 50 / LXL : Little Falls : 70 / 48 / 14Y : Long Prairie : 70 / 46 / DXX : Madison : 77 / 54 / MGG : Maple Lake : 76 / 52 / MVE : Montevideo : 75 / 52 / JMR : Mora : 72 / 48 / MOX : Morris : 70 / 50 / ULM : New Ulm : 81 / 50 / OVL : Olivia : 77 / 50 / OWA : Owatonna : 82 / 52 / PEX : Paynesville : 73 / 50 / PNM : Princeton : 75 / 50 / RGK : Red Wing : 81 / 55 / ROS : Rush City : 72 / 50 / D39 : Sauk Centre : 71 / 49 / SAZ : Staples : 70 / 48 / JYG : St James : 84 / 52 / SGS : South St. Paul : 80 / 55 / ACQ : Waseca : 82 / 50 / BDH : Willmar : 75 / 50 / RCX : Ladysmith : 72 / 53 / Y23 : Chetek : 76 / 55 / UBE : Cumberland : 73 / 52 / LUM : Menomonie : 77 / 57 / RNH : New Richmond : 75 / 50 / OEO : Osceola : 76 / 51 / RPD : Rice Lake : 75 / 54 / .End : Cooperative weather observation sites .BR MSP 1006 C DH07/TAIRZX/TAIRZN/PPDRZZ/SFDRZZ/SDIRZZ : : Obs Max Min Snow Snow :ID Location time temp temp Pcpn fall Depth : : in Minnesota : BTHM5: Blue Earth 1S : DH0800/ M / M / 0.00 / 0.0 / 0 MPXM5: Chanhassen WFO : DH0700/ M / M / 0.00 / 0.0 / 0 FBTM5: Faribault : DH0700/ M / M / 0.00 / 0.0 / 0 HSTM5: Hastings L/D 2 (C : DH0406/ M / M / M / M / 0 KIMM5: Kimball 3N : DH0530/ 74 / 50 / 0.00 / 0.0 / 0 LNGM5: Long Prairie : DH0600/ 69 / 48 / 0.00 / 0.0 / 0 LSAM5: LWR St Anthony Fa : DH0600/ 64 / 49 / 0.00 / 0.0 / M MLRM5: Melrose : DH0700/ 72 / 47 / 0.00 / M / M MLCM5: Milaca : DH0730/ 73 / 48 / 0.00 / 0.0 / 0 MRAM5: Mora : DH0700/ 72 / 48 / 0.00 / M / M RDWM5: Red Wing L/D 3 : DH0600/ 79 / 51 / 0.00 / M / M RCEM5: Rice : DH0700/ 72 / 49 / 0.00 / 0.0 / 0 WLDM5: Wild River SP : DH0810/ 73 / 49 / 0.00 / M / M WNNM5: Winnebago : DH0800/ 85 / 50 / 0.00 / 0.0 / 0 ZBRM5: Zumbrota : DH0700/ 81 / 47 / 0.00 / M / M : : in Wisconsin : BMRW3: Bloomer : DH0800/ 75 / 47 / 0.00 / 0.0 / 0 BALW3: Baldwin : DH0730/ M / M / 0.00 / M / M DRDW3: Durand : DH0800/ 84 / 40 / 0.00 / M / M ROBW3: Roberts : DH0700/ M / M / 0.00 / 0.0 / 0 .End These data are preliminary and have not undergone final quality control by the National Centers for Environmental Information /NCEI/. Therefore these data are subject to revision. Final and certified climate data can be accessed at www.ncei.noaa.gov. In addition, snowfall and snow depth are not reported between June 1 and September 30. && CoCoRaHS - MN/WI observer reports .BR MSP 1006 C DH07/PPDRZZ/SFDRZZ/SDIRZZ : : Station Obs 24-hr Snow Snow : name time pcpn fall Depth : : in Minnesota : MNWG47 : Afton 1.6 E : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNFN05 : Albert Lea 1.6 SW : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNDS41 : Alexandria 1.6 E : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNDS08 : Alexandria 1.7 ENE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNDS48 : Alexandria 2.6 WSW : DH0630/ 0.00 / 0.0 / M MNDS20 : Alexandria 4.5 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNAA161 : Andover 1.7 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 MNWR69 : Annandale 1.9 W : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNKD38 : Atwater 0.4 N : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNWG131 : Bayport 0.2 ESE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRW11 : Belview 0.3 S : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSH44 : Big Lake 2.7 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSH10 : Big Lake 5.6 Nne : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 MNRV05 : Bird Island 9.0 Nne : DH0830/ 0.00 / 0.0 / M MNAA121 : Blaine 2.7 WSW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNFT05 : Blue Earth 0.6 ESE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNIS18 : Braham 0.7 SW : DH0800/ 0.00 / 0.0 / 0 MNKB27 : Brook Park 1.9 SSW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN499 : Brooklyn Center 0.9 WSW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN134 : Brooklyn Center 1.1 E : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNWR29 : Buffalo 0.5 NW : DH0745/ 0.00 / 0.0 / M MNDK216 : Burnsville 2.1 W : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNGH28 : Cannon Falls 0.5 SE : DH0800/ T / M / M MNHN382 : Champlin 1.8 E : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNSR76 : Cold Spring 0.9 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNAA90 : Coon Rapids 1.1 SW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNAA131 : Coon Rapids 1.3 N : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNAA58 : Coon Rapids 2.2 ESE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNNC33 : Courtland 0.3 SW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNMK11 : Dassel 0.4 S : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNGH15 : Dennison 0.4 SSE : DH0700/ T / M / M MNGH33 : Dennison 2.0 NNE : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNGH49 : Dennison 4.2 E : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRC60 : Dundas 0.4 SW : DH0700/ T / M / M MNDK70 : Eagan 2.0 NNW : DH0625/ 0.00 / 0.0 / 0 MNDK198 : Eagan 2.2 SW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNAA175 : East Bethel 1.2 E : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNHN86 : Eden Prairie 3.1 Ese : DH0839/ 0.00 / 0.0 / M MNMK28 : Eden Valley 2.2 WSW : DH0630/ 0.00 / 0.0 / M MNHN375 : Edina 0.7 SE : DH0750/ 0.00 / 0.0 / M MNSH38 : Elk River 1.6 S : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRC38 : Faribault 1.6 S : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRC63 : Faribault 5.8 ENE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNDK188 : Farmington 1.7 NNW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 MNDK34 : Farmington 1.7 Se : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNWG159 : Forest Lake 1.5 E : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNWG120 : Forest Lake 2.9 SE : DH0706/ 0.00 / 0.0 / M MNML17 : Foreston 0.2 N : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNMC05 : Glencoe 0.3 Wsw : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNDS38 : Glenwood 8.3 N : DH0601/ 0.00 / 0.0 / M MNDK112 : Hastings 5.8 W : DH0715/ 0.00 / 0.0 / M MNSB15 : Henderson 0.4 N : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNMR20 : Hillman 8.3 N : DH0723/ 0.00 / 0.0 / M MNFN11 : Hollandale 3.3 W : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNMC12 : Hutchinson 5.6 N : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNDK179 : Inver Grove Heights 1.7 : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 MNML22 : Isle 5.1 N : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNKD32 : Kandiyohi 2.9 S : DH0731/ 0.00 / 0.0 / M MNDS06 : Kensington 5.9 Ne : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNSR55 : Kimball 0.5 NNE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSR91 : Kimball 6.5 N : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNDK53 : Lakeville 3.8 ENE : DH0710/ 0.00 / 0.0 / M MNDK217 : Lakeville 4.4 ENE : DH0730/ 0.00 / 0.0 / M MNLS12 : Le Center 5.8 NNW : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNAA116 : Lino Lakes 3.0 ESE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNMK18 : Litchfield 11.6 SSW : DH0630/ 0.00 / 0.0 / M MNMR04 : Little Falls 1.2 Sw : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNMR13 : Little Falls 8.0 NE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 MNBU62 : Madison Lake 2.5 WNW : DH0704/ 0.00 / 0.0 / M MNBU49 : Mankato 2.8 WSW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN171 : Maple Grove 1.3 SSW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN365 : Maple Grove 2.2 SSW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRM116 : Maplewood 4.3 SSE : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNRM180 : Maplewood 4.6 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNDK92 : MENDOTA HEIGHTS 0.9 ENE : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNDK124 : Mendota Heights 0.9 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN418 : Minneapolis 0.9 ESE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN147 : Minneapolis 1.8 WSW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN267 : Minneapolis 2.5 SE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN494 : Minneapolis 2.7 ESE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN22 : Minneapolis 3.3 Sw : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN460 : Minneapolis 3.6 SE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN239 : Minneapolis 4.7 SSW : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNHN285 : Minneapolis 4.9 SE : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNHN292 : Minnetonka 3.8 SW : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNHN14 : Minnetrista 1.5 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNLS24 : Montgomery 2.1 N : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNLS01 : Montgomery 2.6 E : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRC01 : Montgomery 3.2 Ene : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNHN354 : Mound 1.0 SE : DH0702/ 0.00 / 0.0 / M MNSC49 : New Prague 1.0 NNW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNLS13 : New Prague 1.0 S : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNBW17 : New Ulm 0.5 E : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNBW20 : New Ulm 0.5 NNE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNBW23 : New Ulm 2.9 SE : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNCG16 : North Branch 1.3 Nnw : DH0500/ 0.00 / 0.0 / M MNNC23 : North Mankato 0.5 SE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNNC12 : North Mankato 0.8 SSW : DH0801/ 0.00 / 0.0 / M MNRM219 : North Oaks 0.6 S : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNRM63 : North St. Paul 1NW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 MNRC78 : Northfield 0.4 SSW : DH0700/ T / 0.0 / 0 MNRC57 : Northfield 0.6 ESE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNDK209 : Northfield 1.8 NNE : DH0700/ T / M / M MNDK63 : Northfield 2.4 NE : DH0700/ T / 0.0 / M MNCV42 : Norwood Young America 0 : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNCV71 : Norwood Young America 5 : DH0712/ 0.00 / 0.0 / M MNAA169 : Oak Grove 2.7 SSW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 MNWG98 : Oak Park Heights 0.7 WS : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNWG74 : Oakdale 0.4 S : DH0700/ T / 0.0 / 0 MNWR64 : Otsego 3.4 NW : DH0849/ 0.00 / 0.0 / M MNSE22 : Owatonna 1.0 ENE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSE20 : Owatonna 1.6 E : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNWG08 : Pine Springs 0.1 Sse : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNMC17 : Plato 0.3 ENE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNIS35 : Princeton 4.4 E : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNIS22 : Princeton 6.6 E : DH0900/ 0.00 / 0.0 / 0 MNSC69 : Prior Lake 8.1 S : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNGH62 : Red Wing 0.5 SSW : DH0800/ 0.01 / M / M MNGH16 : Red Wing 3.2 SE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRV19 : Renville 0.2 NNW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRV11 : Renville 3.7 ENE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNBN13 : Rice 3.6 E : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNBN12 : Rice 3.8 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNBN06 : Rice 6.5 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN495 : Richfield 1.6 WNW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSR39 : Richmond 0.1 S : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN128 : Robbinsdale 0.6 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 MNWR19 : Rockford 1.0 Ne : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNHN349 : Rogers 2.0 W : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNDK11 : Rosemount 3.3 Wnw : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRM84 : Roseville 1.2 SW : DH0659/ 0.00 / 0.0 / M MNRM15 : Roseville 2.1 Nw : DH0600/ 0.00 / 0.0 / 0 MNRM108 : Roseville 2.2 ENE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSR48 : Saint Augusta 2.1 S : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNAA57 : Saint Francis 0.5 WNW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSR20 : Saint Joseph 0.2 N : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSR88 : Saint Joseph 0.5 NW : DH0708/ 0.00 / 0.0 / M MNYM10 : St. Leo 0.1 N : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNWR114 : Saint Michael 1.7 SW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRM203 : Saint Paul 1.1 SW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRM149 : Saint Paul 1.5 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRM223 : Saint Paul 4.0 WSW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRM54 : Saint Paul 5.1 SW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNLS32 : Saint Peter 1.6 SSE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNBN21 : Sartell 0.9 SE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSR09 : Sartell 1.4 Sse : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 MNSC81 : Savage 0.7 E : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNMC07 : Sliver Lake 1.7 N : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNDK129 : South Saint Paul 1.1 W : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNKD20 : Spicer 4.1 NE : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNKD19 : Spicer 6.4 ESE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNBW01 : Springfield 1.7 Nnw : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNCG07 : Stacy 1.4 Nw : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNIS45 : Stanchfield 2.8 WNW : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M MNCG66 : Stanchfield 4.7 SE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNWG80 : Stillwater 0.8 SW : DH0730/ 0.00 / 0.0 / M MNWG136 : Stillwater 1.0 SE : DH0702/ 0.00 / 0.0 / M MNWG20 : Stillwater 1.4 Ne : DH0741/ 0.00 / 0.0 / M MNRM165 : Vadnais Heights 0.8 N : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNWC08 : Waseca 2.0 N : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNCV08 : Watertown 0.5 Nnw : DH0600/ 0.00 / 0.0 / M MNGH21 : WELCH 1.8 ENE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRM236 : White Bear Lake 0.4 ENE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNRM183 : White Bear Lake 1.7 S : DH0630/ 0.00 / 0.0 / M MNWG88 : Woodbury 0.3 NNW : DH0538/ 0.00 / 0.0 / M MNWG135 : Woodbury 2.2 NW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNCG79 : Wyoming 0.6 W : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M MNSH39 : Zimmerman 3.7 N : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M : : in Wisconsin : WIEC05 : Altoona 0.4 Sw : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M WIPK45 : Amery 5.4 NNE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WIPK07 : Amery 6.5 Nnw : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WIBR41 : Chetek 1.6 ESE : DH0700/ 0.01 / M / M WIRS08 : Chetek 10.6 E : DH0700/ 0.02 / M / M WIBR02 : Chetek 2.0 Se : DH0700/ T / M / M WICH10 : Chippewa Falls 0.6 SSE : DH0820/ T / M / M WICH07 : Chippewa Falls 1.2 E : DH0700/ 0.00 / 0.0 / 0 WICH11 : Chippewa Falls 3.6 ESE : DH0600/ T / M / M WIDN16 : Colfax 0.4 NE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WIPK42 : Deer Park 3.6 NNW : DH0700/ T / M / M WIDN19 : Downing 2.1 SE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WIPP12 : Durand 1.5 SW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WIEC31 : Eau Claire 2.3 W : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WIEC28 : Eleva 2.8 NNW : DH0556/ 0.00 / 0.0 / M WIPC25 : Ellsworth 2.6 SW : DH0700/ 0.02 / 0.0 / 0 WISC59 : Hammond 3.2 NW : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WISC51 : Hudson 1.6 NNE : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WIRS01 : Ladysmith 2.8 Wnw : DH0700/ 0.02 / M / M WIDN17 : Menomonie 3.3 SE : DH0700/ T / 0.0 / M WISC55 : New Richmond 0.4 ESE : DH0645/ 0.00 / 0.0 / M WISC63 : New Richmond 1.2 SW : DH0611/ 0.00 / 0.0 / M WIPC05 : River Falls 1.2 Ssw : DH0700/ T / 0.0 / 0 WIPC10 : River Falls 1.4 S : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WISC76 : Roberts 3.3 NW : DH0800/ 0.00 / 0.0 / M WISC79 : Somerset 1.6 N : DH0700/ 0.00 / 0.0 / M WIPC37 : Spring Valley 5.2 SW : DH0830/ 0.00 / 0.0 / M WISC42 : Woodville 2.6 NNE : DH0700/ T / M / M .End These data values are not official and are supplemental to local cooperative and official observations. In addition, snowfall and snow depth is not reported between June 1 and September 30. $$