Marine Weather Statement
Issued by NWS

Home |  Current Version |  Previous Version |  Text Only |  Print | Product List |  Glossary On
Versions: 1 2 3 4
683
FZCA72 TJSJ 051542
MWSSPN

Comunicado Martimo sobre las Condiciones del Tiempo
Servicio Nacional de Meteorologa San Juan PR
1117 AM AST viernes 5 de julio de 2024

AMZ711-712-716-723-726-733-051715-
1117 AM AST viernes 5 de julio de 2024

...TORMENTAS ELCTRICAS FUERTES SOBRE AGUAS COSTERAS Y MAR AFUERA
DEL ATLNTICO...

Las reas afectadas incluyen... Pasaje de Anegada al este de Virgen
Gorda y Santa Cruz hacia el sur hasta 17N...Aguas del Atlntico de
Puerto Rico y las Islas Vrgenes Americanas desde 10 MN hasta
19.5N...Aguas del Caribe de Puerto Rico desde 10 MN hasta 17N,
incluyendo las Aguas Costeras de Santa Cruz...Aguas costeras al este
de Puerto Rico, alrededor de Vieques, y alrededor y justo al norte
de Culebra y San John... Aguas costeras desde Cabo San Juan hasta
las aguas entre la Isla de Anegada y Virgen Gorda y el norte de 10
NM... Aguas costeras del norte de Puerto Rico hasta 10 MN...

A las 1116 AM AST, el radar Doppler indic tormentas elctricas
fuertes, capaces de producir vientos de alrededor de 30 nudos.
Estas tormentas elctricas estaban localizadas principalmente sobre
reas de las Aguas del Atlntico y aguas circundantes cerca del
norte de las Islas Vrgenes Estadounidenses y Culebra Las tormentas
elctricas estaban casi estacionarias.

MEDIDAS DE PRECAUCIN/PREPARACIN...

Los navegantes pueden esperar rfagas de vientos de alrededor de 30
nudos, oleaje localmente ms alto, rayos, y aguaceros fuertes. Los
navegantes deben buscar puerto seguro inmediatamente hasta que estas
tormentas pasen.

Rayos intensos estn ocurriendo con estas tormentas. Si es atrapado
en mar abierto, permanezca bajo cubierta si es posible, alejado de
objetos metlicos no conectados a tierra.

Informar sobre condiciones meteorolgicas severas a la Guardia
Costera o la agencia policial ms cercana. Ellos transmitirn su
informe a la oficina de pronstico del Servicio Nacional de
Meteorologa.

$$

CVB/YZR