Lala Approaching Hawaii; Flash Flooding Risks; Excessive Heat

Lala, may become a hurricane, is expected to impact Hawaii this weekend. Heavy rainfall, strong winds, dangerous surf and localized flooding are expected. Heavy rainfall and flash flooding concerns from the mid-Mississippi Valley, Ohio Valley into the central Appalachians continues, with the threat shifting toward the mid-Atlantic later this weekend. Record heat continues for areas of the South. Read More >

For More Weather Information:

Buffalo, NY Local Forecast Office

13NM NNE Dunkirk NY

Marine Point Forecast

[NOTICE]

Tonight
Low: 70 °F
Light Wind
< 1ft
Saturday
High: 78 °F
Light Wind
< 1ft
Saturday Night
Low: 71 °F
E 10kt
< 1ft
Sunday
High: 77 °F
WSW 12kt
< 1ft
Sunday Night
Low: 69 °F
W 13kt
2ft
Monday
High: 75 °F
NW 8kt
< 1ft
Monday Night
Low: 67 °F
W 7kt
< 1ft
Tuesday
High: 75 °F
⇑WSW 6kt
< 1ft
Tuesday Night
Low: 70 °F
SSW 9kt
< 1ft

High and low forecast temperature values represent air temperature.

Water temperature forecast is experimental.

Associated Zone Forecast which includes this point

Last Update: 4:31 pm EDT Aug 14, 2026
Forecast Valid: 6pm EDT Aug 14, 2026-6pm EDT Aug 21, 2026

View Nearby Observations

Detailed Forecast

Tonight

Variable winds 5 kt or less. Partly cloudy. Waves 1 ft or less.

Saturday

Variable winds 5 kt or less. Sunny. Waves 1 ft or less.

Saturday Night

ENE wind 8 to 10 kt becoming SE after midnight. Mostly cloudy. Waves 1 ft or less.

Sunday

SSE wind 8 to 12 kt becoming WSW in the afternoon. Winds could gust as high as 20 kt. A chance of showers and thunderstorms, then showers and possibly a thunderstorm after 2pm. Waves 1 ft or less.

Sunday Night

W wind 9 to 13 kt. Showers and thunderstorms before 11pm, then a chance of showers between 11pm and 2am. Waves around 2 ft.

Monday

NW wind around 8 kt becoming W in the afternoon. Mostly sunny. Waves 1 ft or less.

Monday Night

W wind 5 to 7 kt becoming NW after midnight. Mostly clear. Waves 1 ft or less.

Tuesday

Variable winds less than 5 kt becoming WSW around 6 kt in the afternoon. Sunny. Waves 1 ft or less.

Tuesday Night

SSW wind 7 to 9 kt. Mostly clear. Waves 1 ft or less.

Winds and waves higher in and near thunderstorms.

*Notices:

This forecast is for a single location. For safety concerns, mariners should be aware of the weather over a larger area. Forecast information for a larger area can be found within the zone forecast and the NDFD graphics.
The forecast conditions at a particular point may not exceed the criteria of a Small Craft Advisory, Gale, Storm etc. These watches/warnings/advisories are issued for the entire zone in which the point resides and mariners should act accordingly.